Piran en Slovénie est située dans la région du Littoral, au bord de la mer adriatique. Piran ou Pirano en italien est bilingue slovène/italien.
C’est l’une des villes les plus touristiques de la côte slovène. Si vous êtes en vacances en Slovénie, un petit tour par Piran est fortement conseillé.
Elle se situe sur une péninsule étroite à l’extrémité Sud-Ouest du pays et à seulement :
- 19 km de Koper, la plus grande ville de la côte slovène.
- 9 km de Sečovlje, célèbre pour ses salines.
- 120 km de Ljubljana, la capitale.
Dans cet article, je vous présenterai ce que vous pourrez découvrir dans cette ville et vous donnerai quelques astuces pour faciliter votre visite de Piran.
Vacances en Slovénie : où se garer à Piran ?

Il est interdit de circuler en voiture dans la ville de Piran. De ce fait, il est très difficile de se garer dans le petit parking situé à l’entrée de la ville. De plus, celui-ci est cher (3€ de l’heure).
Si vous venez à Piran en voiture, je vous conseille de vous garer à Portorož, le long de l’avenue Obala.
A cet endroit, le stationnement est payant seulement pendant la période estivale. En longeant la mer, vous arriverez à destination après une demi-heure de marche.
Dans le secteur de Bernardin, juste après l’hôtel Laguna, vous arriverez sur un glacier situé au bord de la mer. Je vous conseille de vous arrêter dans cet établissement, la terrasse est très agréable et les glaces sont délicieuses. 🙂
Pour information, vous pouvez aussi vous rendre à Piran en bus. De nombreux bus s’y rendent chaque jour depuis Koper, Izola, Ljubljana, Postojna, Nova Gorica….etc.
Visiter la Slovénie : les deux monuments incontournables de Piran
Si vous passez par Piran, vous devez absolument vous rendre à ces deux endroits. Il s’agit des remparts de la ville et de la Cathédrale Saint George.
Les remparts de la ville datent du 15ème siècle, ils ont été rénovés récemment. Je vous invite à monter au sommet de ce bâtiment. Depuis les hauteurs, vous découvrirez un panorama exceptionnel de la pointe de Piran.
VIDÉO : voici le paysage magnifique depuis les remparts :
Les horaires d’ouverture sont les suivants : d’avril à octobre de 8h à 21h et de novembre à mars de 9h à 17h. L’entrée coûte 1€ par personne. Prévoir des pièces de 0,10€ à 1€ car il s’agit d’une machine automatique.
NB : Prix et horaires constatés en octobre 2012.
Dirigez-vous ensuite vers la Cathédrale St George. Ce monument de style Renaissance et Baroque a été édifié en 1344 et reconstruit dans un style Baroque en 1637.
Elle abrite le Musée de Saint George présentant des peintures et la crypte.
Vous pourrez aussi monter au sommet de son campanile de 47 mètres de hauteur, construit en 1609.
Piran Slovénie : une balade dans le centre historique

L’architecture des bâtiments de Piran rappelle la République de Venise. Cette ville a conservé une disposition médiévale avec des rues étroites, de nombreuses places et des églises.
N’hésitez pas à vous balader et à vous perdre dans les rues de Piran.
Avant de commencer votre visite, vous pouvez prendre un plan de la ville gratuitement au TIC (Tourist Information Center). Il est situé sur la place principale de la ville, la place Tartini (Tartinijev Trg en slovène). Giuseppe Tartini était un violoniste et compositeur vénitien du 18ème siècle. Il est né à Pirano.
Vous pourrez commencer votre promenade à partir de cette place. C’est l’un des endroits de la ville que je préfère.
A cet endroit, vous pourrez admirer de nombreux monuments :
- La statue de Guiseppe Tartini
- L’église de Saint Pierre
- La maison Tartini
- Une maison vénitienne de style gothique du 15ème siècle
- L’hôtel de ville
- Le tribunal
Et aussi boire un verre en terrasse.
VIDEO : panorama de la place Tartini à Piran
Personnellement, j’aime beaucoup la maison du 15ème siècle avec ses fenêtres et balcons rappelant l’architecture de la République de Venise.
Elle abrite aujourd’hui l’un des magasins de sel des Salines de Sečovlje.
Je vous conseille ensuite de rejoindre la pointe de Pirano soit en passant par la ville, soit en longeant la mer. Sur la pointe, vous pourrez voir le phare de la ville et l’église Saint Clément (du 13ème siècle).
En vous promenant à l’intérieur de la ville, vous passerez peut être à côté de la Trg Maja (place du 1er mai). Cette place était le centre de Piran au Moyen-âge. Elle est entourée de bâtiments de style Baroque.

Où manger à Piran ?
Si vous voulez manger à Piran, je vous conseille une pizzeria que nous trouvons excellente.
Voici son adresse : Pizzeria Petica – Župančičeva Ulica 6
Vous voulez manger une glace en dessert ? Il y a un petit glacier à l’angle de la Župančičeva Ulica avant d’arriver sur la place Tartini (juste en face du port).
Dans notre article, Les 3 meilleures pizzerias de la côte adriatique slovène, découvrez notre sélection des pizzerias de la côte.

Nous avons beaucoup aimé nous balader et découvrir les monuments de la ville de Piran.
Et vous, avez-vous déjà eu la chance de visiter la Slovénie ou cette magnifique ville ?
A très bientôt pour de nouvelles découvertes au bord de l’Adriatique,
Céline
[…] 9 km de Piran, située à l’extrême Sud-ouest du […]
Bonjour. J’ai lu avec intérêt votre récit de voyage concernant Piran et je vous en remercie. Je projette de me rendre à Piran cet été depuis Ljubljana. Je prendrai le train jusqu’à Koper. Sauriez-vous me renseigner sur le moyen de me rendre de Koper à Piran?
D’avance merci de votre éclairage à ce sujet.
Cordiaux messages.
Malika Brigadoi
Bonjour Malika,
Merci beaucoup pour votre message et pour votre intérêt pour notre blog.
Nous étions véhiculés lorsque nous avons visité la Slovénie.
Cependant, il y a des bus qui vous permettent de vous rendre d’une ville de la côte à une autre.
Vous pourrez très certainement en prendre un à proximité de la gare de Koper.
A très bientôt,
Céline
Bonjour,
Je pars cet été 1 semaine en Slovénie avec mon copain et nous voulions passer par Piran 1 petite journée. Le problème est que nous louons une voiture mais avec un budget restreint. Il y aurait un moyen de se garer gratuitement? Ou de se garer et de prendre un bus?
Merci beaucoup!
Loréna